резервуар

резервуар
1) General subject: air vessel, air-vessel, basin, bin, bowl, cistern, conduit head, container, fount (лампы, вечного пера), fountain (керосиновой лампы, авторучки), pastepot (для пасты, клея), storage reservoir, water tank, tank
2) Aviation: storage capacity, vat
3) Medicine: receptacle, vessel
4) French: reservoir
5) Military: tank
6) Engineering: cylinder, holder, recipient, storage
7) Construction: reception basin, stank, storage tank, water house
8) Railway term: magazine, reserve tube (гасителя колебаний)
9) Economy: storage facility
10) Accounting: storage facilities
11) Architecture: store
12) Forestry: accumulator
13) Polygraphy: duct, fount
14) Oil: container (для хранения), pool, reservoir (для хранения), well, bag, pot
15) Astronautics: bottle, pond
16) Metrology: potentiometer
17) Ecology: cant (для аэробного перегнивания ила), chamber, pan, storage pit
18) Industrial economy: bulk liquid container (большая емкость)
19) Polymers: box, chest, receiver
20) Automation: bulb, store holder, sump (напр. СОЖ)
21) Arms production: cartridge (обычно для газа)
22) Chemical weapons: bulk container
23) Makarov: back, bowel, drum, reservoir (возбудителя инфекции), supply tank, tun
24) oil&gas: tank (ёмкость)
25) Tengiz: oil storage facilities, tankage
26) Cement: feed tank
27) General subject: forebay

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "резервуар" в других словарях:

  • резервуар — а, м. reservoir m. 1. Вместилище, сосуд для хранения жидкостей и газов. Резервуар жидкого воздуха. БАС 1. Сделать под первым из сих градиров резервоар глубиною в 14 футов, на тот конец, чтоб во время тихой погоды поднимать из него на сей же… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РЕЗЕРВУАР — (фр., от reserver содержать). Нарочно устроенное место, вместилище, для содержания чего либо в запасе. Резервуар для собирания и держания воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗЕРВУАР бассейн или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • резервуар — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. резервуар бассейн, помещение; водохранилище; сборник, мерник, цистерна, емкость, бак, баллонет, осветлитель, чан,… …   Словарь синонимов

  • резервуар — Ёмкость для хранения жидкостей и газов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] резервуар Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ [ПБ 03 576 03] Типы… …   Справочник технического переводчика

  • РЕЗЕРВУАР — РЕЗЕРВУАР, резервуара, муж. (франц. réservoir от лат. reservo сохраняю). 1. Вместилище для жидкостей и газов. Металлический резервуар для воды. Резервуар для бензина. Резервуар для масла. 2. перен. Обильный источник чего нибудь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • Резервуар — хранилище наливных продуктов. Различают стационарные и передвижные резервуары. По материалу изготовления резервуары подразделяются на металлические, железобетонные, земляные (амбары), синтетические и резинотканевые, резервуары в горных выработках …   Финансовый словарь

  • Резервуар — – конструкция для хранения жидкостей. [EN 1991 4] Резервуар – емкость для хранения воды, нефтепродуктов, сжиженных газов и т. п., обычно выполняемая сборной и сборно­монолитной. [Терминологический словарь по бетону и железобетону.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • РЕЗЕРВУАР — (франц. reservoir от лат. reservo сберегаю), вместилище (наземное или подземное) для хранения жидкостей и газов. Распространены металлические и железобетонные резервуары, реже каменные, деревянные, из полимерных и др. материалов …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЕЗЕРВУАР — РЕЗЕРВУАР, а, муж. Вместилище для жидкостей и газов. Металлический, железобетонный, стеклянный р. | прил. резервуарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • резервуар — РЕЗЕРВУАР, а, м. Живот, желудок. В резервуаре ветер свищет (пусто) …   Словарь русского арго

  • резервуар — резервуар. Произношение [рэзэрвуар] устарело …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»